La fiction française a fait bonne figure au Festival de Télévision de Monte Carlo où elle a remporté plusieurs Nymphes d’Or. Ainsi, « La Traque », réalisée par Laurent Jaoui, a obtenu deux trophées dont celui décerné par la Croix Rouge Monégasque. Une récompense méritée pour cette fiction retraçant la traque du criminel nazi Klaus Barbie.

Un long combat, mené par Serge et Beate Klarsfeld, afin que les crimes contre l’humanité ne restent pas impunis. Une question qui est encore aujourd’hui à la pointe de l’actualité en Amérique latine. Durant 12 ans, parfois au péril de leurs vies, les époux Klarsfeld ont poursuivi sans relâche l’ancien chef de la Gestapo de Lyon, avec parfois des conséquences inattendues, selon Laurent Jaoui.